Duhok Vet

meeting with Directorate of Health Prevention Duhok
Sunday, 02.10.2013, 10:32pm (GMT3)

ئه‌ڤرو كه‌ 10/01/2013  ÙƒÙˆÙ…بونه‌ك هاته‌ به‌ستن دنافبه‌را رێڤه‌به‌ریا ڤێتێرنه‌رى  Ùˆ  Ø±ÛŽÚ¤Ù‡â€ŒØ¨Ù‡â€ŒØ±ÛŒØ§ خو پاراستنا  Ø³Ø§Ø®Ù„ه‌میێ Ù„ پارێزگه‌ها دهوكێ  Ù„ دور  Ù¾Ù‡â€ŒÛŒØ¯Ø§ كرنا بیاڤه‌كێ باشتر Ùˆ خوشتر Ú˜  Ø¨Ùˆ  Ù‡Ù‡â€ŒÙ…اهنگى Ùˆ هه‌ڤكاریێَ Ùˆ تێگه‌هشتنه‌كا باشتر بو رولێ هه‌ر دو لا, دڤێ كومبونێ دا باس Ù„ ژماره‌كا بابه‌تا هاته‌ كرن ژوانا , دانا موله‌تا بو كارێ به‌رهه‌مێ ئاژه‌لى ب ئاگه‌هداریا هه‌ر دو لا بیت, Ùˆ هه‌ولدان داكو تیمێن بازارى پێكڤه‌ كار بكه‌ن, Ùˆ كه‌رنتین Ù„ سه‌ر سنورا پێكڤه‌ رێنمایا  Ùˆ ستانده‌را بجه بینن, Ùˆ قه‌ده‌غه‌كرنا گوشتێ قیمه‌ى یێ خاف دناف بازارى دا Ùˆ تنێ Ù„ دیف پیـَتڤیا خه‌لكى بهێته‌ دروستكرن Ùˆ نابیت به‌رده‌وام هه‌بیتن Ùˆ تنێ بو یێ قه‌رسى Ùˆ یێ كارگه‌ها دروسته‌ Ùˆ ماوێ بسه‌ر ڤه‌چونا ÙˆÛŽ چوار هه‌یڤ بن Ùˆ دیسان تیمێن بازارى سه‌ره‌دانا ڤان كارگه‌ها بكه‌ن بو پشت راست بون كو ئه‌ڤ كارگه‌هه‌ گوشتێ دروست Ùˆ نه‌قه‌رسى بكاردئینن بو به‌رهه‌مێ خو, Ùˆ ماسى فروشێن گه‌روك دناف مالا Ùˆ كولانا دا كارنه‌كه‌ن Ùˆ تنێ Ú˜ ده‌رڤه‌ى باژارى بو وان هه‌یه‌ كار بكه‌ن, Ùˆ Ù„ÛŽÙƒ گهورینا پێزانینا Ù„ دور نه‌خوشیێن هه‌ڤپسك Ùˆ وه‌بائى Ù„ پارێزگه‌هێ ,  Ùˆ پێدا چونا ره‌وشا سه‌ربرخانا بگشتى Ùˆ ڤه‌گوهاستنا گوشتى Ùˆ دوكانێن گوشت فروشا بهێـته‌ كرن , Ùˆ دیڤچونا باغچێ گیانه‌وه‌را Ùˆ دوكانێن وان بهێـته‌ كرن.


On 10/02/2013 a meeting was hold between directorate of health prevention and directorate of veterinary in Duhok province, the main issues were concerning on the bilateral cooperation and coordination on the subjects of public health, zonotic diseases, food safety, and health certificates for any enterprises dealing with animal products and food processing. This meeting was very constructive, both parties agreed on exchanging information regarding zoonotic diseases, the field public health teams should work together, focusing on the health side of the slaughter houses and food processing units, and mobile fish sellers should localized outside city centers .
DOV