WORLD ANIMAL DAY IN KURDISTAN-DUHOK 2011
Wednesday, 11.09.2011, 10:15pm (GMT+3)
Ù„ روژا دووشه‌مبى رێكه‌Ùتى 31/ 10 / 2011 رێڤه‌به‌ریا ڤێتێرنه‌رى Ù„ پارێزگه‌ها دهوك Ùˆ ب هه‌ڤكارى Ùˆ هه‌ماهه‌نگى دگه‌ل رێكخراوا كوردستان بۆ پاراستنا ماÙÛŽ ئاژه‌لى رابۆ ب ساخكرنا بیره‌وه‌ریا (روژا جیهانى یا ئاژه‌لى) بۆ جارا سیێ لسه‌رانسه‌رى كوردستان Ùˆ عیراقێ.Ùˆ ب ئاماده‌بوونا رێزدار گوركیس شیلمون جێگرێ پارێرگه‌رێ دهوكێ Ùˆ هێژا د.جمال شكری نوینه‌رێ وه‌زاره‌تا كشتوكال Ùˆ سه‌رچاوه‌كانى ئاو Ùˆ رێزدار ماجد سید ØµØ§Ù„Ø Ø¯Ù‡â€ŒÚ¤Ù‡â€ŒØ±Ø¯Ø§Ø±ÛŽ دهوكێ Ùˆ چه‌ندین ئاژه‌لدار Ùˆ پزیشكێن ڤێتێرنه‌رى Ùˆ نوینه‌رێن رێكخراوێن جڤاكێ مه‌ده‌نى Ùˆ ده‌زگه‌هین Øكومه‌تێ.ئاهه‌نگ Ù¾ÛŽÙƒ هاتبو Ú˜ چه‌ندین چالاكیێن جورا Ùˆ جور مینا Ùلمێ ڤیدیو لدور گیانه‌وه‌رێن مه‌ترسیدار Ùˆ ئه‌وێن به‌ره‌ڤ نه‌مانێ Ùˆ بن بركرنێ دچن Ú˜ مونتاژ وبه‌رهه‌ڤكرنا د.رامی بولص.هه‌روه‌سا بابه‌ته‌ك لدور بزنا مه‌ره‌زى (بزنا چیر) هاته‌ پێشكێشكرن Ú˜ لایێ د.سلیمان تمر. ڤه‌كرنا پێشانگه‌هه‌كا ÙˆÛŽÙ†ÛŽÙ† كاریكاتورى Ú˜ لایێ د.شوان علی Ù…Øمد Ùˆ دگه‌ل زاروكێن بنگه‌هێ زێوه‌ Ùˆ Ù„ داویێ چه‌ندین دیارى هاتنه‌ دابه‌شكرن.
بتاريخ 31\10\2011 وللمرة الثالثة على التوالي وعلى مستوى كوردستان Ùˆ العراق قامت مديرية البيطرة ÙÙŠ Ù…ØاÙظة دهوك وبالتنسيق مع (منظمة كوردستان Ù„Øماية Øقوق الØيوان ) باØياء اليوم العالمي للØيوان .وبØضور السيد كوركيس شليمون نائب Ù…ØاÙظ دهوك والسيد د.جمال شكري ممثل وزارة الزراعة والموراد المائية ÙÙŠ اقليم كوردستان والسيد ماجد سيد ØµØ§Ù„Ø Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ù‚Ø§Ù… قضاء دهوك وجمع غÙير من مربي الØيوانات والعديد من الاطباء البيطرين وممثلين عن منظمات المجتمع المدني , وقد تضمن الØÙÙ„ العديد من الÙعاليات Øيث تم عرض Ùلم Ùيديو عن الØيوانات المهددة بالانقراض من اعداد د.رامي بولص والقى د.سليمان تمر Ù…Øاضرة عن الماعز الكردي المهدد بالانقراض .وتم ÙØªØ Ù…Ø¹Ø±Ø¶ لرسوم الكاريكاتير المعد من قبل د.شوان علي Ù…Øمد Ùˆ اطÙال (مركز زيوه).
"PROTECTING KURDISH MEREZ GOAT IN 2012" was the slogan for this year celebration, Directorate of veterinary in Duhok province (DOV) and in cooperation with (Kurdistan Organization of Animal Rights Protection) KOARP, celebrate (WORLD ANIMAL DAY) on 31st October2011 and was attended by .Mr. Gorgis Shileymon deputy of Duhok governor and Dr. Jamal Shukry representative off ministry of Agriculture & Water Resources, in Kurdistan Regional Government. Dr. Diyar Tayeb , director of veterinary gives his vote of thanks for the attendance and those who worked as a team in order to success this celebration. The activities include:- 1. A video film on the most ten animals under threatens of been extinction, prepared by Dr. Ramy Poles. 2. A seminar about the famous local Kurdish merez goat breed, given by Dr. Sulayman Temar. 3. Caricatures Show by Dr. Shwan Ali 4. Animal painting show by kids from (Zewa Center).
DOV
|